dimecres, 1 d’agost de 2007

L'himne espanyol, basat en una obra àrab

El far del sud en parla. Un article d'opinió del Día de Córdova reproduït pel Diario La Torre, explica que l'himne d'Espanya, la Marcha de Granaderos, no procedeix d'una marxa prusiana del segle XVIII sinó d'una nuba -cançó tradicional andalusí- del segle XI del metge, poeta i músic àrab Ibn Bayya, nascut a la Saragossa de l'Al-Andalus.

Podeu escoltar la nuba Al-Istihal d'Ibn Bayya aquí: [clic].

He estat cercant per la xarxa i es poden trobar referències de música andalusí que es pot comprar, amb aquesta cançó d'aquest autor. Però, és una mica contradictori que d'Ibn Bayya es digui que no s'ha pogut conservar cap obra musical escrita i, en canvi es pugui assegurar que Al-Istihal és, efectivament, original del músic, del segle XI. Caldrà esperar una confirmació o una negació rotunda per acabar de decidir si creure'ns-ho o no.