dilluns, 28 d’agost del 2006

El català, segona llengua a la blocosfera

Vilaweb es fa ressò avui d'un estudi sobre el cens de blocs mundial en què el català se situa com segona llengua a la blocosfera en nombre de blocs. El mateix estudi era referenciat la setmana passada pel bloc El Cadafal. Segons les dades de l'estudi, fet per l'organització NITLE, en primer lloc hi ha l'anglès i en segon el català. Entre les dues hi ha una llengua indicada com Too_short, cosa que es podria despendre de la forma com es dedueix la llengua dels blocs. La deducció no es fa cercant cap etiqueta dins del codi de la pàgina que indiqui la llengua, sinó que s'intenta deduir del text d'aquesta. Això explicaria que alguns textos no fossin prou llargs per reconèixer la llengua i que per això fossin marcats com Too_short.